Prisma se enfrenta a la jueza con el corazón en la mano para explicar por qué Nati debe quedarse a su lado. Entre lágrimas, deja claro que su hija es su vida y que haría lo que fuera necesario por verla crecer junto a ella. Facundo da un paso importante y le escribe a Aidé con la esperanza de poder reencontrarse con su hija. Al saber que Scarlet también desea verlo, Aidé acepta recibirlo en casa, abriendo la puerta a un emotivo reencuentro. Facundo, Aidé y Tino descubren que Scarlet y Gisela están en grave peligro. Minutos después, una llamada lo confirma todo: el Chacal las tiene en su poder y no piensa soltarlas fácilmente. La captura del Chacal toma un giro inesperado cuando revela el secreto que había guardado por años: Facundo fue el detonante de la tragedia que terminó con la vida de Lichita.
Prisma confronts the judge, with her heart in her throat, to explain why Nati needs to stay by her side. Through tears, she makes it clear that her daughter is her life and that she would do anything to see her grow up with her. Facundo takes an important step and writes to Aidé, hoping to reunite with his daughter. Upon learning that Scarlet also wants to see him, Aidé agrees to receive him at her home, opening the doors to an emotional reunion. Facundo, Aidé, and Tino discover that Scarlet and Gisela are in grave danger. Minutes later, a phone call confirms everything: Chacal has them in his power and does not intend to release them easily. Chacal's capture takes an unexpected turn when he reveals the secret he has kept for years: Facundo was the catalyst for the tragedy that took Lichita's life.
Prisma confronta o juiz, com o coração na mão, para explicar por que Nati precisa ficar ao seu lado. Entre lágrimas, ela deixa claro que sua filha é sua vida e que faria qualquer coisa para vê-la crescer com ela. Facundo dá um passo importante e escreve para Aidé, na esperança de se reencontrar com a filha. Ao saber que Scarlet também quer vê-lo, Aidé concorda em recebê-lo em sua casa, abrindo as portas para um reencontro emocionante. Facundo, Aidé e Tino descobrem que Scarlet e Gisela correm grave perigo. Minutos depois, um telefonema confirma tudo: Chacal as tem em seu poder e não pretende libertá-las facilmente. A captura do Chacal toma um rumo inesperado quando ele revela o segredo que guardou por anos: Facundo foi o catalisador da tragédia que tirou a vida de Lichita.
