Paulina confía en Melina para salvarse de la cárcel, sin imaginar que será parte de una peligrosa trampa mortal para el Chacal. Nazario tiene en su poder la prueba que confirma que Rudolf y Clara Luz mintieron a la ley. Lila se rompe por completo al enterarse de la muerte de su madre. Entre el dolor y los recuerdos, reconoce que, aunque no fue una madre ejemplar, tuvo formas extrañas —pero reales— de amar a sus hijos. La emoción de Scarlet se convierte en terror al descubrir que el reencuentro con su padre era solo una trampa del Chacal para capturarla a ella y a Gisela.
Paulina trusts Melina to save her from prison, unaware that she will fall into a deadly trap set by Chacal. Nazario possesses proof that confirms Rudolf and Clara Luz lied to the authorities. Lila is devastated to learn of her mother's death. Between grief and memories, she recognizes that, although she wasn't an exemplary mother, she had strange—yet real—ways of loving her children. Scarlet's excitement turns to terror when she discovers that her reunion with her father was just a trap set by Chacal to capture her along with Gisela.
Paulina confia em Melina para salvá-la da prisão, sem saber que cairá em uma armadilha mortal armada por Chacal. Nazario possui a prova que confirma que Rudolf e Clara Luz mentiram para as autoridades. Lila fica devastada ao saber da morte de sua mãe. Entre a dor e as lembranças, ela reconhece que, embora não fosse uma mãe exemplar, tinha maneiras estranhas — porém reais — de amar seus filhos. A empolgação de Scarlet se transforma em terror quando ela descobre que seu reencontro com o pai era apenas uma armadilha armada por Chacal para capturá-la junto com Gisela.
