Auf der hypermodernen Insel Cenancle gibt es einen totalen Netzausfall. Nichts geht mehr. Nur für Diebe ist das günstig. Nenes Pandora Device funktioniert zum Glück auch ohne Netz.
Nene ponders whether it's right for her to rely on the Pandora Device. Meanwhile, a network disturbance on the island creates the chance for she and Clarion to have some adventure and make a few new friends along the way.
七転福音とクラリオンは、崑崙八仙拓美とたくさんのゲルコマたちに見送られて、近所の公園にやって来る。早速、パンドーラデバイスを使って大道芸を始める2人。大勢の見物客を楽しませた福音だったが、少し浮かない顔。不思議に思うクラリオンは、世界平和につながる一歩ではないのか？と問いかけるが…。
Nene reflexiona si es correcto para ella confiar en el dispositivo Pandora. Mientras tanto, una perturbación de la red en la isla crea la oportunidad para que ella y Clarion tengan un poco de aventura y hagan algunos nuevos amigos en el camino.
