Nene und Clarion schauen sich in der Gegend um und sondieren Möglichkeiten für Lernen und Jobs. Auf einem Fest weisen sie einige Rabauken in die Schranken.
Nene's new school gives her a homework assignment to go observe people working at their jobs. Takumi sees this as a great chance to get the house all to herself, and find out what makes BUER's Central Nervous Unit tick.
崑崙八仙拓美はブエルに興味津々。何とか手に入れようとするも、福音とクラリオンに妨害されてしまう。そんな中、福音が入学することになった学校から社会科見学の課題が出されることに。早速、福音とクラリオンに自分の会社を見学させることにした拓美は、二人が見学している間にその秘密を暴くべく、ブエルに迫る！
La nueva escuela de Nene le asigna una tarea para observar a las personas que trabajan en sus trabajos. Takumi ve esto como una gran oportunidad para tener la casa sola y descubrir qué hace funcionar a la Unidad Nerviosa Central de BUER.
