Um endlich der Einzelhaft zu entkommen, bietet Häftling Miguel Alvarez dem Wärter Leo Glynn an, als Informant zu arbeiten. Dr. Gloria Nathan verkündet, dass die Insassen von Emerald City ausgewählt wurden, um ein Probemedikament zu testen. Das könnte für einige Insassen die Zeit hinter Gittern erheblich verkürzen.
Morales looks to pit the Chinese against Redding. Alvarez offers Glynn his services as an informant as a way out of solitary.
Alvarez pyytää päästä pois eristyksestä ja takaisin Em Cityyn. Ozin vangeilla aletaan testata kehitteillä olevaa vanhentavaa lääkettä.
Alvarez fait pression sur Glynn pour qu'il devienne son informateur. Les détenus se portent volontaires pour servir de cobayes et tester les effets d'une drogue qui fait vieillir... Robson et Hoyt préviennent le révérend Cloutier de ne plus s'approcher de Schillinger, qui s'est plongé dans la Bible...
לטיד יש תכנית להצטרף למוסלמים, שילינגר וביצ'ר נפגשים בתכנית ההידברות, קלייטון יוז חוזר לאוז.
Robson e Hoyt dizem ao Reverendo Cloutier que se afaste de Schillinger. Schillinger e Beecher têm a sua primeira sessão de aconselhamento interativo. Tidd continua a aproximar-se de Said ao defender Arif numa luta. Arif vai ter com Said e defende o caso de Tidd ser aceite no seu grupo Muçulmano. Glynn é o anfitrião da conferência de Diretores de Cadeias e recebe de Querns notícias sobre Hughes. Glynn transfere em breve Hughes para a unidade de polícias de Oz para o poder proteger. Os presos de Em City são selecionados para uma experiência de testes de um medicamento que promete envelhecer rapidamente a pessoa, reduzindo assim o tempo passado na cadeia.
Глинн устраивает конференцию. Обитатели ОЗ отобраны для эксперимента проверки на наркотики.
Tidd intenta acercarse a Said defendiendo a Arif en una pelea. Ronnie recibe una oferta para reducir su condena a cambio de corroborar la implicación de Keller en unos asesinatos. Beecher se entera y avisa a Keller, pero no le cree.
Tidd drar sig närmare Said genom att försvara Arif i ett slagsmål. Ronnie erbjuds straffrabatt i utbyte mot bevis på Kellers inblandning i några mord. Beecher får reda på det och varnar Keller, som inte tror honom.
