Thanksgiving is right around the corner, but celebrating is the last thing on the Busbys' minds. Tensions run high between Adam & Danielle as they continue the hunt for a new house and the quints undergo their first school testing.
Der Schimmelpilz ist so massiv in die Wände ihres Wohnhauses eingedrungen, dass die Busbys alles entkernen lassen müssen und für die kommenden sechs Monate eine neue Bleibe benötigen. Danielle macht sich als Mutter Vorwürfe, dass sie das Problem nicht früher erkannt hat und will ihre Kids endlich in Sicherheit wissen. Währenddessen bereiten Danielles Verwandte schon Thanksgiving am Lake Charles vor und hoffen, dass die Busbys mit ihren sechs Mädchen auch kommen werden. Doch für die achtköpfige Familie bedeutet das nur zusätzlichen Stress, den sie momentan absolut nicht gebrauchen können.
De retour dans leur maison infestée, Danielle et Adam débattent d'où déménager. Ils doivent partir vite pour protéger la santé des quintuplées.
