暗殺未遂事件の犯人が次に狙うのは、事象を再現して犯人を特定できる星霊を宿すシスベルかもしれない。
警戒を強めるイスカたちは、ホテルに潜伏してミラベアとの謁見の機を待つほかなかった。
ところが、ホテル付近で大きな爆発が発生。
シスベルが状況を再現しようとすると、再現中の“影”と同じ人物が襲いかかってくる。
Pendant que tout le monde apprend ce qui s'est passé au palais royal, Sisbell comprend qu'elle seule peut démasquer le coupable. Elle décide donc de s'y rendre au plus vite.
Alice and Sisbell learn about the attempted assassination of their mother. Alice is worried about her and wants to return to the central province immediately. Meanwhile, an explosion occurs in Riesbaden. The assassin has set their sights on Sisbell.
Sisbell es el nuevo objetivo de quienes atacan a los Lou, pues con su poder podría descubrir al traidor. Iska tendrá que protegerla una vez más de un enemigo que es una cara conocida.
Alice und Sisbell erfahren von dem versuchten Attentat auf ihre Mutter. Alice ist in Sorge um sie und will sofort in die Zentralprovinz zurückreisen. In der Zwischenzeit kommt es in Riesbaden zu einer Explosion. Der Attentäter hat Sisbell im Visier.
Sisbell fica preocupada com o ataque à rainha e precisa voltar logo ao palácio para conduzir uma investigação, porém o culpado chega até ela.
