新人CA・春田創一（田中圭）と広報部員・橘緋夏（佐津川愛美）が自宅でキスをしようとしたその時…ふすまをあけて入ってきたのは、先日春田にぶっちゃけ絶叫告白をしたばかりの、キャプテン黒澤武蔵（吉田鋼太郎）!?なんと緋夏と黒澤は“親子関係”であることが発覚。衝撃を受ける春田だが、それ以上に黒澤も「愛する娘と、愛する春田は、恋仲なのか!?」という信じがたい事態に慟哭する。――ここに春田を巡る“父娘”の仁義なきラブバトルが幕を開けるようとしていた…。
面對黑澤機長突如其來的表白，春田不知如何是好，他找來了緋夏，和她一起扮成緋聞情侶，想要令黑澤機長死心，可是春田萬萬想不到，原來緋夏是黑澤機長的女兒...
하루타와 히나가 집에서 키스를 하려던 순간, 문을 열고 들어온 것은 얼마 전 하루타에게 고백한 캡틴 쿠로사와였다. 히나와 쿠로사와가 부녀 사이임을 알고 하루타는 충격을 받고, 쿠로사와 역시 사랑하는 딸 히나와 자신이 사랑의 라이벌이라는 믿기지 않는 사태에 통곡한다. 그리하여 하루타를 둘러싼 '부녀'의 의리없는 러브 배틀의 막이 오르려는 가운데, 혼자 옥상에서 기내 아나운스 연습을 하고 있던 하루타는 또다시 나루세가 젊은 여성과 다투는 모습을 목격하고 마는데...
