Durch eine Blutübertragung zwischen Rudy und Sarah versucht Dr. Coady herauszubekommen, ob Sarah auch an der Infektion leidet.
Paul digs and finds the ugly truth behind the Castor Boys’ logbooks of names, pushing him into action. Meanwhile, Felix is desperate for info on Sarah’s whereabouts, and presses the still-ailing Rachel for any shred of a lead. In order for Donnie and Alison to take their money-making endeavor to the “next level” she must introduce Jason Kellerman to her unique business plan.
Paul passe à l'action lorsqu'il découvre l'ignoble vérité sur les listes de noms du clan Castor. De son côté, Felix tente désespérément de retrouver Sarah.
Enquanto Felix está desesperado tentando encontrar Sarah, Paul precisa agir após fazer uma descoberta aterrorizante.
Paul pátrá a daří se mu zjistit pravdu o zápisnících se jmény mužů z Castoru, což ho donutí jednat. Felix je zoufalý a snaží se zjistit, kde je Sarah. Dokonce kvůli nalezení stopy tlačí na Rachel, jejíž stav se stále příliš nezlepšil. Aby mohli Alison a Donnie posunout svoje podnikání na další úroveň, musí se svým unikátním plánem seznámit Jasona Kellermana.
Paul upptäcker den otrevliga sanningen bakom Castor-pojkarnas loggböcker med namn, vilket får honom att skrida till handling. Samtidigt letar Felix desperat efter Sarah.
