アヴィドを駆って最前線を駆け抜け、一騎当千の戦いぶりを見せるリアム。劣勢の窮地に援軍を率いて駆け付け、最新鋭機ネヴァンでリアムの背中を守る姫騎士クリスティアナ。彼らの活躍によってバンフィールド軍は絶望的だった戦力差を覆し、ゴアズ海賊団の艦隊を追い詰めていく。劣勢に追い込まれ、味方を盾にして逃走を図るゴアズだったが、リアムが海賊の旗艦に乗り込んできだことで逃げ場を失い……？
Лиам продолжает борьбу с пиратами и приближается к флагманскому кораблю Гоаза.
Liam routs the pirates and faces Goaz in a final showdown.
Liam ataca os piratas sem pestanejar, apenas de olho nas recompensas.
Liam logra diezmar las filas de los Piratas de Goaz prácticamente él solo hasta llegar al propio Goaz.
Liam riesce a superare le difese della flotta e raggiunge la nave di Goaz. Cosa troverà al suo interno?
Liam poursuit le combat contre les pirates et s'approche du vaisseau amiral de Goaz.
Goaz kriegt vom Reiseführer Superkräfte, aber kann er so gegen den bösen Lord Liam ankommen?
