Brooke kann es nicht glauben: Sie ist schwanger und erwartet Zwillinge! Unterdessen lassen Millivent und Mouth ihre Liebe richtig aufleben. Millicent schlägt ein verlockendes Job-Angebot aus, für das sie weit weg ziehen müsste und entscheidet sich für eine gemeinsame Zukunft mit Mouth. Auch bei Haley und Nathan herrscht Harmonie. Sie genießen die Zeit mit dem Neuankömmling Lydia und ihrem Sohn Jamie.
As Brooke and Haley prepare to re-open Karen’s Café, Nathan and Clay hit the road looking for new prospective clients. Meanwhile, Chase leaves for the Air Force leaving behind a disappointed Alex and Chuck, and Mouth and Millicent begin their new morning show together.
L'épisode raconte l'histoire de la bande de Tree Hill durant un an complet. Haley et Brooke ouvrent la nouvelle version du Karen's Café avec Marvin et Millie en reporter sur les lieux pour l'occasion. Jamie commence à être de plus en plus distant de Madison et il le regrette. Quinn achètera un nouveau fauteuil à Clay. De plus, Clay et Nathan partiront sur la route pour trouver les nouveaux talents de demain. Nathan finira par retourner voir son père Dan pour lui donner une photo de Lydia et la balle de baseball qui a donné une double victoire à Jamie. Brooke apprend qu'elle va avoir des jumeaux mais elle va avoir un léger accident au café et devra accoucher prématurément. Les fils de Julian et Brooke s'appelleront Davis et Jude. Julian reçoit les critiques de son dernier film : il a été apprécié. Chase est dans l'Air Force, il apprend qu'Alex a vu un autre mec et va en parler avec Mia qu'il rencontrera lors de sa tournée... Lors du retour de Chase, Chuck sera heureux de le revoir et Alex sera bel et bien présente pour vivre avec lui. Millie reçoit une offre pour co-animer une grosse émission à Charlotte, Marvin commence à parler de Skills à Jerry mais Millie refusera de partir. Au final, tout se finit merveilleusement bien, tout le monde est heureux et ce season finale se termine avec l'image de Jamie avec un ballon de basket et un sweat gris (scott body shop) du garage de son grand oncle keith sur le pont que fréquentait Lucas autrefois et que l'on vois au début du generique de One Tree Hill...
Haley e Brooke se preparam para operar o velho café de Karen. Enquanto isso, Nathan e Clay procuram por novos clientes. Chase abandona a força aérea. Mouth e Millicente começam seu novo show matinal.
Nathan och Clay försöker hitta nya kunder. Chase lämnar flygvapnet till Alex och Chucks stora besvikelse. Mouth och Millicent börjar med sitt nya morgonprogram.
