Die hochschwangere Haley versetzt ihre Mitmenschen in helle Aufregung. Da sie testen will, wie gut ihre Freunde auf die Geburt vorbereitet sind, löst sie regelmäßig falschen Alarm aus. Damit erreicht sie jedoch nichts anderes als die Nerven ihrer Freunde unnötig zu strapazieren. Unterdessen entscheidet sich Chloe, ihr Baby bei Brooke und Julian aufwachsen zu lassen. Trotz der Freude, hat Brooke so ihre Zweifel.
As Haley’s due date approaches, she takes steps to ensure that all her friends and family will be ready when the time comes. Brooke and Julian also prepare to begin a family, while Chuck turns to Chase for help with a problem.
Alors que la date d'accouchement d'Haley approche, elle s'assure que tous ses amis et sa famille seront prêts pour l'arrivée du bébé. Brooke et Julian se préparent également à devenir une famille, pendant que Chuck se rapproche de Chase pour l'aider avec un problème.
Conforme a data do parto de Haley se aproxima, ela começa a preparar seus amigos e família para ter certeza de que estarão prontos quando o bebê chegar. Julian e Brooke se preparam para sua adoção, e Chuck procura Chase para ajudá-lo com um problema.
Haley är höggravid och försöker förbereda sin omgivning på att hon snart ska bli mamma. Chuck ber Chase om hjälp.
