地下へ突入した閃光のフラッシュを待ち受けていたのは疾風のウインドと業火のフレイム。同じ「里」の出身ながら怪人となり災害レベル：竜となった二人は、忍のプライドを捨てた二人がかりの殺人技で強襲する！
Tempest Wind and Hellfire Flame, who were ninjas but are now monsters, battle with Flashy Flash.
Flashy Flash se adentra en la guarida de los monstruos y se enfrenta a Gale Wind y Hellfire Flame.
Tempest Wind e Hellfire, que eram ninjas mas agora são monstros, lutam contra Lightspeed Flash.
Flash avance dans le repaire, mais il est attendu par deux monstres aussi forts que des cadres.
Flash muss sich im Unterschlupf der Monster-Vereinigung zwei Gegnern stellen, mit denen er die Herkunft teilt.
Flash affronta pericolosi rivali provenienti dal suo villaggio ninja, mentre Imperatorino cerca l'ostaggio.
Световой Флеш встречает в логове монстров выходцев из родной деревни ниндзя…
واجه الوميض الرّياح العاصفة ولهب الجحيم. نينجا من قريته، وصل مستوى تهديدهما لتنّين. هاجماه بتقنية قتل مزدوجة.
