Ruffy bricht Caesar die Nase. Dieser lässt sich aber nicht davon abhalten, den Strohhut weiter zu provozieren und wägt sich in Sicherheit, da er den Schutz der Vier Kaiser und von De Flamingo hat. In seiner Verzweiflung greift Caesar Ruffy an, der jedoch einfach ausweicht und Caesar weiter verprügelt. (Text: ProSieben MAXX)
Caesar tells Luffy to not underestimate Doflamingo, but Luffy keeps on attacking Caesar. Smoker continues his fight with Vergo. The Straw Hats, G-5 marines and the children run from the gas and continue to head towards building R-66. Caesar's subordinates find Usopp and attempt to attack him.
Vergo beats Smoker but Smoker manages to retrieve Law's heart and gives it back to him. Law tells Doflamingo he is going to defeat Vergo. Doflamingo tells Law to not underestimate Vergo because of his haki. Vergo imbues haki onto his whole body and attempts to kill Law but Law cuts him in half along with the SAD and the island. Law tells Doflamingo that he and the supernovas are going to be the leaders of the new era.
Mentre Rufy affronta Caesar, Usop arriva nella "stanza segreta" dove trova gli uomini dello scienziato. Chopper continua a curare Mocia mentre Sanji, Nami, Robin, i marine del G-5 e i bambini continuano a scappare; Zoro e Tashigi tentano di raggiungerli mentre Kin'emon e Brook sono ancora alla ricerca del figlio del samurai. Nella stanza del SAD Vergo riesce a sconfiggere Smoker ma questi, nella lotta, riesce a recuperare il cuore di Law e glielo consegna. Quest'ultimo, attaccato da Vergo, taglia in due l'avversario, il macchinario per la produzione del SAD e l'intera montagna, dicendo a Doflamingo, tramite il lumacofono di Vergo, di volere distruggere lo status quo da lui mantenuto per prendere possesso della nuova era.
Luffy descarga sus puños contra Caesar mientras en la Sala D, laboratorio del SAD que se utiliza para crear artificialmente las Akuma no Mi de tipo Zoan, Smoker y Vergo siguen peleándose. El capitán de la Marina se da cuenta de la diferencia de poder entre él y Vergo, pero aún así no cesa en su empeño por vengar su traición. Law, que recupera su corazón gracias al sacrificio de Smoker, lanza su más poderoso ataque contra Vergo después de amenazar a Don Quixote Doflamingo a través de un den den mushi.
完全不把强大的瓦斯果实的攻击放在眼里，路飞充满愤怒的拳头逐渐将凯撒逼入绝境。但是，同一时间，斯摩格在全身被强大的武装色霸气围绕的维尔戈面前，却被逼入压倒性的不利处境，因而面临败北的危机。就在这个时候，斯摩格想起自己还欠罗一个人情，于是在明知敌不过维尔戈的情况下，仍执意使用自己的能力和他战斗…
Sem qualquer temor dos ataques da Fruta Gas Gas, Luffy encurrala Caesar com seus golpes repletos de fúria. Mas, em algum lugar, Smoker, enfrentando outro poderoso usuário de Haki, é sumariamente obliterado sendo deixado no chão, à beira da morte e da derrota.
يحاصر لوفي سيزار بقبضتيه الغاضبتين دون أن يخاف من هجمات فاكهة الغاز. لكن في مكان آخر، سموكريواجه مستخدم هاكي قويّ آخر ويقاتل في معركة خاسرة باكتساح وهو قاب قوسين من الموت والهزيمة!
