Ruffy und Sanji machen sich auf die Suche nach Lysop und Zorro, die auf einer Nebeninsel in einem unterirdischen Trakt festgehalten werden. Um Ruffy und Sanji dorthin zu locken, zieht Major Drake sämtliche Wachen auf der Brücke zur Insel ab, er will die beiden dort mit einer Überraschungsaktion dingfest machen. Sein Plan geht schief, denn Lysop hat einen Impact Dial dabei, mit dem die Zellentür gesprengt werden kann. Unsere Freunde können fliehen und Major Drake muss Kommandant Jonathan nun Bericht erstatten...
The real Inspector is thrown in the brig with Zoro and Usopp, while Sanji and Luffy race to rescue the two while avoiding detection.
Le vice-amiral Jonathan tend un piège aux chapeaux de paille, mais Luffy et Sanji ont décidé de tout risquer pour aider leurs camarades à se faire la belle. Est-ce qu'un souvenir du ciel leur sauvera la mise, ou est-ce que leur fuite sera sabordée par un crime.
Il vero ispettore viene imprigionato insieme ad Usop e Zoro, mentre Sanji e Rufy si recano a salvare i loro compagni imprigionati evitando la sicurezza.
El verdadero inspector por el cual se hace pasar Nico Robin es confundido por un miembro de los Sombrero de Paja y acaba en la celda donde están Usopp y Zoro. Sanji y Luffy huyen tras ser descubiertos y acaban liberando a sus compañeros.
（TV原创情节）由于罗宾认为乌索普和索隆在一起比较安全，她设计让乌索普也被抓进牢里。另一方面，路飞和山治则是朝向最有可能的地方，一心想要救出被抓到的两人。没想到这却又是强纳森司令官设下的陷阱，幸好有乌索普的冲击贝才能弄坏栅栏。不过山治却拿成了臭贝，臭气顿时遇火爆炸…
O verdadeiro Shepherd é jogado na cela de Zoro e Usopp, e Luffy e Sanji correm para resgatar seus companheiros antes que sejam também capturados.
يضع القائد جوناثان فخًّا لقبّعة القشّ، ولوفي وسانجي جاهزان للمخاطرة بحياتهما لمساعدة رفاقهم. هل سينجح تذكار من جزيرة السّماء في إنقاذهم؟
