Nach ihrer Flucht aus dem Geheimkeller des Krokodils machen sich Ruffy und seine Freunde auf den Weg nach Arbana, um einen Kampf zwischen den Armeen des Königs und der Rebellen zu verhindern. Chopper hat einen Umzugskrebs organisiert, mit dem sie schneller vorankommen. Plötzlich taucht das Krokodil auf und greift Vivi an, Ruffy kann sie aber retten. Daraufhin schickt Ruffy die anderen weiter nach Arbana und bleibt zurück. Er will mit dem Krokodil abrechnen und fordert es zu einem Kampf heraus. Das Krokodil gibt ihm drei Minuten und Ruffy setzt dabei eine ganze Menge seiner Gum-Gum-Attacken ein, um das Krokodil zu erledigen, was ihm aber misslingt. Das Krokodil lässt einen Sandsturm aufkommen, den es in Richtung Yuba schickt. Dort ist Onkel Toto, der sich nun in größter Gefahr befindet.
After escaping from Rain Dinners, the Straw Hats and Vivi cross the desert to Alubarne, where the final battle will take place. Crocodile, however, manages to catch Luffy, beginning the first round of their battle.
Crocodile arrache Vivi du dos d'un crabe géant, mais Luffy ne le laisse pas faire. L'homme élastique va se mesurer à l'homme des sables dans un combat qui s'achèvera dans un bain de sang.
Mentre la ciurma si allontana da Rainbase, Rufy viene fermato da Crocodile; gli altri continuano a dirigersi verso Alubarna per poter fermare la guerra imminente. Lo scontro tra Rufy e Crocodile è quasi a senso unico, però alla fine con la mano bagnata dal sangue Rufy riesce a colpire Crocodile. Infine con il suo uncino Mr. 0 ferisce violentemente Cappello di Paglia e lo lancia in un vortice di sabbia che lentamente lo divora, aggiudicandosi così la vittoria.
チョッパーが用意したヒッコシクラブに乗って、麦わらの一味とビビはアルバーナへ。だが、突然クロコダイルの鉤爪がビビを捕らえる！ ルフィはビビを逃がして先へ急がせ、その場に残って対決。砂になってルフィに殴らせないクロコダイルは、ユバに向けてとどめの砂嵐を発生させる！
La tripulación consigue salir de Rain Base y se dirige a Alubarna para detener al ejército rebelde antes de que empiece la guerra, pero Crocodile aparece y Luffy debe quedarse atrás para luchar contra él mientras el resto de la banda sigue el camino. Comienza así un enfrentamiento que rápidamente se decantará por uno de los dos.
终于逃出“雨宴”的路飞一行人，立刻赶往阿尔巴那阻止叛乱军，没想到克洛克达尔早已等在前面阻挡他们的去路，路飞决定自己一个人留下来对付克洛克达尔，路飞即将面临前所未有的危机！
마츠게 친구인 ‘거인 게’ 덕분에 아르바나로 가는 길이 수월해진다. 하지만 뒤따라온 크로커다일은 비비를 잡아채고, 루피는 비비를 구하고 난 후 크로커다일과 1대 1로 남겨진다. 크로커다일은 3분 동안 시간을 주겠다고 말하고 드디어 결투가 시작되지만 루피의 공격이 전혀 먹혀들질 않는다.
Luffy confronta Crocodile no deserto de Alabasta, mas o Shichibukai é um adversário muito superior aos já enfrentados pelo Chapéu de Palha.
يلتقط كروكودايل فيفي من على ظهر السلطعون العملاق، ولكن لوفي لا يسمح بذلك. يواجه الرجل المطاط رجل الرمال في معركة ستنتهي بسفك الدماء.
