Sanji und Chopper, die sich gemeinsam als Mr.Prinz ausgeben, tun dies, um dem Krokodil einen Strich durch die Rechnung zu machen. Sanji dringt in den Geheimkeller des Krokodils ein, wo Ruffy und die anderen gefangen gehalten werden. Plötzlich taucht aus einem der Krokodile Mr.3 auf, der sich in einer Wachskugel versteckt hat, um sein Leben zu retten. Sanji bringt ihn dazu, mit seiner Hand einen Schlüssel für den Käfig zu formen, um Ruffy und die anderen zu befreien. Das gelingt auch, Ruffy und seine Freunde erledigen sämtliche Bananenkrokodile und können fliehen. Dabei retten sie auch Käpt'n Smoker vor den hereinstürzenden Fluten. Der Plan des Krokodils ist erst mal schiefgegangen und Ruffy und seine Freunde machen sich mit Vollgas auf nach Arbana.
Chopper distracts Crocodile while Sanji frees the rest of the crew, but find themselves trapped yet again. Smoker's view on Luffy changes a little.
Sanji intervient à la dernière minute pour forcer les crocos à expulser la clé de la cage de Luffy, mais les voraces reptiles crachent autre chose à la place.
Sanji dopo varie peripezie riesce a liberare i suoi compagni e Smoker. Inoltre dentro uno dei Cocobanana trova Mr. 3 ancora vivo. Smoker vista la situazione decide di far fuggire Rufy e la sua ciurma.
チョッパーがMr.プリンスを名乗って町へ逃げ、クロコダイルをおびき寄せる。その隙にサンジは、スモーカーが指示したバナナワニにキック。口から出たのはMr.3と鍵だった！ 鍵を投げるMr.3。本物の鍵はまだクロコダイルの手の中。しかしウソップの発案で、サンジはMr.3に鍵を作らせることに。そして…。
Chopper se encarga de distraer a Crocodile por Rain Base mientras Sanji intenta liberar a Luffy y al resto antes de que Rain Dinners se venga abajo. Mr. 3 vuelve a escena para intentar poner las cosas más difíciles a Sanji.
山治的及时出现，误打误撞释放出香蕉鳄鱼肚子里的Mr.3，藉助他「魔鬼蜡烛」的融化能力，让大家得以顺利逃出来。可是也被山治救出来的斯摩格上校会轻易放过路飞他们吗？
비비를 따라 지하 감옥으로 내려온 상디는 악어를 발로 차서 열쇠를 토하게 만든다. 하지만 악어가 뱉은 건 미스터 쓰리. 물론 열쇠도 함께다. 상황을 파악한 미스터 쓰리는 열쇠를 물 속에 던져버리고는 약을 올린다. 우솝은 미스터 쓰리의 능력을 이용하면 감옥 열쇠를 만들어낼 수 있다는 생각을 해낸다.
Luffy e os demais estão presos no Raindinners, mas Sanji surge para salvá-los. Porém... Mr. 3 também está no caminho?!
يظهر سانجي في اللحظات الأخيرة ويجعل التمساح يلفظ مفتاح حريّة لوفي والبقيّة، ولكن تلفظ الزواحف شيئًا آخر.
Chopper, Crocodile'ın dikkatini dağıtırken Sanji mürettebatın geri kalanını kurtarır, ancak kendilerini yine tuzağa düşmüş halde bulurlar. Smoker'ın Luffy'ye bakış açısı biraz değişir.
