This is the first recapitulation episode, covering the first five episodes with only the difference being that the episode follows the manga storyline and begins with Luffy and Shanks at the bar. Also, in the ending, the current Straw Hats have a small conversation about their goals.
Une simple accumulation de scènes tirées des épisodes 1 à 5, le tout mis en musique et raconté par des voix off.Il faut être un collectionneur pour avoir envi de l'avoir. Il est parfois considéré comme un épisode spécial parfois non, ce qui peut jouer sur les classifications...
Resumen de los primeros 5 episodios de la serie.
Este é o primeiro episódio de recapitulação, cobrindo os cinco primeiros episódios, com a única diferença de que o episódio segue o enredo do mangá e começa com Luffy e Shanks no bar. Além disso, no final, os atuais Chapéus de Palha têm uma pequena conversa sobre seus objetivos.
