Als die Strohhüte im offenen Meer angeln, werden sie von einem Riesenkäfer angegriffen. Nach ihrem Disput bringt dieser sie nach Canthorn Island, wo sie Yoko kennenlernen. Ruffy möchte den Käfer Boss in seine Crew aufnehmen, doch Yoko ist davon alles andere als begeistert. Unterdessen haben sich die Amigo Piraten aufgemacht, um Boss zu entführen und zum goldenen Löwen zu bringen. Als Belohnung hoffen sie, in dessen Flotte aufgenommen zu werden… (Text: ProSieben MAXX)
In a flashback, it is revealed that 20 years ago, a pirate named "Gold Lion" Shiki cut off his legs and escaped from Impel Down. A few days before the start of the movie, Gold Lion Shiki contacts the Amigo Pirates, a crew of pirates led by a man named Largo, offering to make them the 51st crew under his command if they fulfill a certain request. Meanwhile Luffy, Usopp, Chopper and Brook try to catch a large fish, but it ends up getting eaten by a large beetle named "Boss". Luffy starts fighting the beetle with the intention of making it part of his crew, but it flies toward an island with him, Zoro, Sanji and Usopp in tow. Yoko, a girl wearing a Marine coat appears, attacking Luffy over how he treated Boss, and some people emerge from the island and reveal that they have been living while running from all threats, because the Marines do not protect them. Yoko's father was a Marine who died defending them five years ago, and she first met Boss three years after his death. They show the four Straw Hats their village, which strongly resembles East Blue to the point of having replicas of several prominent buildings. The villagers ask Luffy to bring Nami to the village, and as Nami heads to the village on the modified Waver, Largo's pirates head to the island to fulfill Shiki's request to get the beetle that left his hideout.
Dans un flashback, il est révélé qu'il y a 20 ans, un pirate nommé "Gold Lion" Shiki s'est coupé les jambes et s'est échappé d'Impel Down.
20 anni prima che Rufy arrivasse a Impel Down, il pirata Shiki il "Leone d'oro", riuscì a fuggire da essa tagliandosi le gambe. Shiki offre ai pirati di Largo di diventare la 51ª ciurma sotto il suo comando a patto che adempiano a una certa richiesta.
En un flashback, se revela que hace 20 años, un pirata llamado Shiki se cortó las piernas y se escapó de Impel Down. Shiki contacto a los Piratas Amigo, una tripulación de piratas liderados por un hombre llamado Largo, que ofrecen pertenecer a su tripulación si cumplen con una solicitud determinada. Mientras tanto, Luffy, Usopp, Chopper y Brook tratar de atrapar un gran pez, pero termina siendo devorado por un gran escarabajo llamado "Jefe". Luffy comienza la lucha contra el escarabajo con la intención de hacerlo parte de su tripulación, pero vuela hacia una isla con él, Zoro, Sanji y Usopp en el remolque. Yoko, una chica que llevaba un abrigo de la Marina aparece, atacando a Luffy sobre cómo trató a “Jefe”, y algunas personas salen y revelan que han estado viviendo bajo muchas amenazas, porque los marines no los protegen. El padre de Yoko fue un infante de marina que murió defendiéndolos hace cinco años, y que “Jefe” se reunió por primera vez en la isla hace tres años después de su muerte. Se muestran a los cuatro Sombreros de Paja en un pueblo, que se parece mucho al East Blue hasta el punto de tener réplicas de varios edificios importantes. La misión de Largo y sus piratas es secuestrar al escarabajo que salió de su escondite.
（TV原创情节）路飞等人因为吃光了万里阳光号上的食物而努力钓鱼，突然出现了一只巨大的独角仙。看到独角仙会飞又会喷火，兴奋的路飞和要救路飞的同伴们便追了上去，跟着独角仙来到了一座小岛「小东海」。岛上的居民告诉路飞，这只独角仙每个月都会脱皮，并且每脱一次皮就会变得更强，所以路飞决定隔天再跟独角仙来场正式的决斗，而他们一行人也就这么在小岛上住了下来…
(Filler) Vinte Anos Atrás, O Lendário Pirata Leão Dourado Shiki Conseguiu Escapar De Impel Down Cortando As Próprias Pernas. Nos Dias Atuais, Os Chapéu De Palha Encontram Um Besouro Gigante Chamado Boss, Que Acaba Levando Luffy, Zoro, Usopp E Sanji Para Uma Ilha Chamada Little East Blue, Onde Eles Encontram Pessoas De East Blue. Yoko É A Única Que Vê Com Desconfiança A Chegada Dos Chapéu De Palha. Os Piratas Amigo Chegam À Ilha Com A Missão De Capturar Boss.
