The Murder Club and Vanessa form an unexpected alliance to uncover the truth about Simon Says.
Vanessa aporta una pista fundamental que lleva a Janae, Bronwyn y Maeve a una clínica de rehabilitación, donde descubren un vínculo con los asesinatos que faltaba.
Vanessa fournit un indice crucial qui mène Janae, Bronwyn et Maeve jusqu'à une clinique, où elles découvrent un lien entre les meurtres.
Vanessa consegue uma pista importante que leva Janae, Bronwyn e Maeve até uma clínica de reabilitação, onde descobrem uma ligação aos homicídios.
Vanessa encontra uma pista fundamental que leva Janae, Bronwyn e Maeve a uma clínica de reabilitação, onde descobrem uma ligação com os assassinatos.
Vanessa fornisce a Janae, Bronwyn e Maeve un indizio fondamentale che li porta a una clinica di disintossicazione dove trovano un nesso mancante con gli omicidi.
Ванесса дает важную подсказку, которая приводит Джаней, Бронвин и Мэйв в реабилитационную клинику — там героям открывается недостающее звено между убийствами.
Es stellt sich heraus, dass der Mörderclub hinter der Entführung von Vanessa steckt. Die Jugendlichen wollten damit verhindern, dass Simon Says Vanessa etwas antut. Sie gestehen ihr, dass sie Jake getötet haben. Sie finden heraus, dass Jake gemeinsam mit Fiona in die Reha gegangen ist. Fiona erfährt, dass Murder Club bald erkennen wird, dass sie Simon Says ist. Dann bittet sie Nate um Hilfe bei einer Lieferung.
