Erik har blivit utmanad till Rutan av Silverhielm. Eriks tidigare våldsamma liv i Stockholm ekar i bakgrunden. Han måste välja mellan att slå tillbaka eller att låta Silverhielm förnedra honom.
Erik est assailli par les souvenirs de son passé marqué par la violence. Employé dans un restaurant chic, Ake, son beau-père, le bat presque quotidiennement. Contrainte par ce dernier à quitter le cabinet d’avocat où elle travaillait, sa mère, qui donne à domicile des cours de piano, est impuissante à le protéger. Grandissant dans un climat de violence permanent, Erik prend la tête d’une bande de voyous qui multiplie les vols... Retour au présent : alors qu’il encaisse stoïquement la correction que lui inflige Otto, Erik, subitement submergé par la colère, ne retient plus ses coups. Le déferlement de violence dont il fait preuve choque profondément Marja, qui décide de ne plus le voir…
Während des Duells mit Otto wird Erik von Erinnerungen an seine von Gewalt geprägte Vergangenheit heimgesucht: Sein Stiefvater verprügelt ihn fast täglich, während seine Mutter Karin versucht, ihn zu schützen, aber letztlich hilflos zusieht. Erik kanalisiert seinen Schmerz und wird Anführer einer kriminellen Jugendbande. Als eines Tages ein Einbruch misslingt, erfährt der Schuldirektor von Eriks Umtrieben und stellt ihm ein Ultimatum: Entweder er hört auf, oder er fliegt von der Schule. Ein Wendepunkt für Erik, der von nun an die richtigen Entscheidungen treffen und seine Wut im Zaum halten will.
