Erik blir skickad till den enda skolan som vill ta emot honom, internatskolan Stjernsberg. Det skolan kallar laganda är en förtryckande struktur där äldre elever hunsar yngre. Han träffar köksflickan Marja som avskyr våldet på skolan.
Seriestart. Erik bliver sendt til den eneste skole, der vil modtage ham, kostskolen Stjernsberg. Det, skolen kalder for holdånd, er en undertrykkende kultur, hvor ældre elever styrer de yngre. Han møder køkkenpigen Marja, som hader volden på skolen.
Stockholm, à la fin des années 1950. Pour avoir violemment battu l’un de ses camarades, Erik, 16 ans, a été exclu de son lycée. Alors qu’aucun établissement des environs ne souhaite l’accueillir, Karin, sa mère, parvient à le faire entrer à Stjernsberg, un internat privé. Dès son arrivée, Erik a un coup de cœur pour la blonde Marja, l’une des employées de l’école. Mais alors qu’il est bien décidé à s’intégrer pour poursuivre sa scolarité, il ne tarde pas à découvrir que, comme chez lui, où son beau-père le tyrannise, la loi du plus fort règne dans l’établissement : un conseil d’étudiants, composé d’un groupe d’élèves de quatrième année, dicte sa loi, promulgue les punitions et inflige les sanctions. Au cours d’une inspection dans la chambre qu’il partage avec Pierre, une cigarette est retrouvée cachée sous son matelas. Erik est convoqué avec Pierre devant le conseil…
Stockholm, Ende der 1950er Jahre: Der 16-jährige Erik Ponti wird nach einem Gewaltausbruch gegen einen Mitschüler an das Eliteinternat Stjernsberg versetzt, es ist seine letzte Chance. Zunächst scheint es, als würde sich Erik dort gut einleben und dass ein Neuanfang möglich wäre. Er findet in seinem Zimmergenossen Pierre einen neuen Freund und verliebt sich in die Kantinenangestellte Marja. Doch bald merkt er, dass das verharmlosend als „Kameradenerziehung“ bezeichnete Bestrafungssystem, mit denen die Älteren über die Jüngeren herrschen, für ihn nur eine Verlagerung der Misshandlungen durch den Stiefvater an einen anderen Ort bedeutet. Ein Schülerrat steht an der Spitze des Systems und entscheidet über Verurteilung oder Freispruch. Als ein jüngerer Mitschüler wegen einer Lappalie zu einem Boxkampf gegen einen wesentlich älteren Schüler in den berüchtigten „Ring“ gerufen wird, ahnt Erik, was in Stjernsberg auf ihn zukommt
