As the crew narrows down the list of suspects, Cesar asks Monse out on a real date, Ruby stresses over a growing attraction, and Jamal seeks sex advice.
Mentre la lista dei sospetti si restringe, Cesar chiede a Monse un vero appuntamento, Ruby è stressato da una crescente attrazione e Jamal cerca consigli sul sesso.
La liste des suspects se réduit peu à peu. Cesar se jette à l'eau. Les fantasmes obsédants de Ruby commencent à l'inquiéter. Jamal a besoin de conseils particuliers.
El equipo delimita la lista de sospechosos. César invita a Monse a salir. Ruby se preocupa por la atracción que siente por Jasmine. Jamal busca consejos sexuales.
Οι ύποπτοι της παρέας λιγοστεύουν, ο Σίζαρ ζητά από τη Μονσέ να βγουν ραντεβού, ο Ρούμπι αγχώνεται για κάποια που τον ελκύει κι ο Τζαμάλ ζητάει συμβουλές για σεξ.
A equipa encurta a lista de suspeitos. Cesar convida Monse para um encontro a sério. Ruby fica ansioso com uma atração cada vez maior. Jamal procura conselhos sexuais.
Enquanto a galera diminui a lista de suspeitos, Cesar convida Monse para um encontro romântico, Ruby se sente atraído por alguém e Jamal precisa de conselhos sexuais.
