Denise Deslongchamps qui connaît de graves ennuis à cause de Gilles Boisclair est sommée de disparaître et d'oublier Rick Bonnard jusqu'à nouvel ordre. Roberto Panzonni a disparu et Christina Favara demande des explications à son mari qui lui promet de tout faire pour le retrouver.