La guerre du bouton

Olivia wacht auf und – oh Schreck! – entdeckt einen Pickel auf ihrer Stirn. Sie schließt sich ein und weigert sich herauszukommen. Dann findet Oggy ein Rezept gegen Pickel, gemacht aus Kakerlaken …

Olivia notices a pimple on her face and refuses to leave her home. What will Oggy do to help Olivia get rid of the pimple?

Un matin, Olivia se découvre défigurée par un horrible bouton en plein milieu du front. C'est le jour que choisit Oggy pour venir lui apporter des croissants. Terrifiée, elle refuse de sortir de sa maison. Sur Internet, Oggy découvre alors un remède contre les boutons. Les cafards font partie des ingrédients...