Helena saa selville järkyttävän salaisuuden äidistään. Helena ja Olavi saavat tehtäväkseen selvittää kuka on yleislakon takana sillä välin kun Aune ja Yrjö etsivät vihollistaan.
Helena finds out a shocking secret from her mother. Helena and Olavi are tasked with finding out who is behind the general strike while Aune and Yrjö search for their enemies.
Helena descubre cosas impactantes sobre su madre. Kekkonen quiere que termine la huelga, y Helena y Olavi se infiltran para descubrir quién está detrás. Aune e Yrjö están buscando a su nuevo enemigo.
Helena découvre un secret choquant sur sa mère. Helena et Olavi sont chargés de découvrir qui se cache derrière la grève générale tandis qu'Aune et George recherchent leur ennemi.
Helena erfährt ein schockierendes Geheimnis über ihre Mutter. Helena und Olavi bekommen die Aufgabe herauszufinden, wer hinter dem Generalstreik steckt, während Aune und Yrjö nach ihrem Feind suchen.
