Head Case

A mild mannered professor is found decapitated in his apartment. James helps out a former porn star, who is getting harassing phone calls. I wonder what Adrianne thinks about that? Andy Jr. is in town with some surprising news, but he can't tell Andy about until dinner later that night. Andy worries about it all afternoon. Adrianne was not amused. Andy Jr., discharged from the Air Force, is joining the police department in Hackensack.

Andy Jr est de retour, et annonce à son père qu'il vient de prendre une décision importante. James, lui, s'occupe du cas d'une actrice de porno, qui vient lui demander de l'aide. Un enseignant est retrouvé mort dans son appartement, décapité...

College-Professor Daniel Reese ist enthauptet in seiner Wohnung aufgefunden worden. Beharrliche Kleinarbeit führt Sipowicz und Simone auf die Spur des Mörders. Martinez hilft einem ehemaligen Pornostar, den Urheber obszöner Anrufe ausfindig zu machen.