Une intervention policière semble repousser le danger, mais Louise n’est pas rassurée pour autant. Riyad doit faire face à une déconvenue professionnelle tandis que pour Jade, des problèmes de cœur la poussent à la confidence.