Nodame and Chiaki meet Stresseman in Paris. Chiaki starts to travel the world attending concerts with Stresseman after being forced to sign a contract with his manager, while Nodame has her first class with an acquaintance of hers at the conservatoire.
コンクール優勝後、華々しくパリのコンサートで指揮者デビューを飾った千秋。だが、千秋の背後に怪しい影が忍び寄る…。エリーゼの命を受けたオリバーが千秋の身柄を拘束し、強引にシュトレーゼマンの事務所との専属契約を迫られる千秋。うなだれて帰宅してみると、のだめが怪しい老人に連れ去られたとフランクが大騒ぎしていた。残されていたメモに指定された場所に赴いた千秋が目にした光景とは…!? そして、千秋とシュトレーゼマンは、3ヶ月の演奏旅行に旅立ってしまう。果たしてパリに一人残されたのだめは大丈夫なのだろうか…!?
반강제로 슈트레제만과 같은 사무소 소속이 된 치아키는 곧바로 슈트레제만과 함께 연주여행을 떠난다. 갑작스러운 이별이 섭섭한 노다메는 쓸쓸함 속에서 콘셀바트왈 개강을 맞게 되는데... 첫날부터 뭐가 뭔지 모르는 가운데 드디어 담당인 오클레르 선생님과 마주하게 된다.
Nodame y Chiaki se encuentran Stresseman en París. Chiaki comienza a viajar por el mundo asistiendo a conciertos con Stresseman después de haber sido obligado a firmar un contrato con su manager, mientras que Nodame tiene su primera lección con un conocido suyo en el conservatorio.