Finally the time comes for the R-S Orchestra's first concert.
音楽コンクールが終わり、うまく結果が残せなかった黒木や清良たちも、もう一度音楽に向き合いたいと決意する。再び集まって練習を始める真一のオーケストラ。真一は、まだ目指している音のレベルに達していないと厳しい要求をオケに突き付ける。そんな真一の熱意に触発され、いつしかメンバーたちも真剣に練習に励むことに…。いつの間にか「Ｒ☆Ｓ（ライジングスター）オーケストラ」に名前が決まっていた真一のオケだが、前評判も高くチケットの売れ行きもまずまずの様子。そんな折、のだめは真一から初公演のチケットを直接手渡される。ついにＲ☆Ｓオケの初公演が幕を開ける！！
음악 콩쿠르가 끝나고 결과를 잘 남기지 못한 쿠로키, 키요라들은 다시 한 번 음악을 마주하고 싶다고 결심한다. 다시 모여서 연습을 시작하는 신이치의 오케스트라. 신이치가 아직 목표로 하고 있는 음의 레벨에 이르지 못했다며, 까다로운 요구를 오케스트라에게 들이댄다. 그런 신이치의 열의에 자극을 받아 어느덧 멤버들도 열심히 연습하기로.어느새 "R☆S(라이징 스타) 오케스트라"라는 이름이 정해져 있던 신이치의 오케스트라가, 사전 평판도 높고 티켓의 판매도 괜찮은 모습을 보인다. 그런 때, 노다메는 신이치로부터 첫 공연의 티켓을 직접 건네받는다. 드디어 R☆S오케의 첫 공연이 막을 올린다!!
Finalmente llega el momento para el primer concierto de la Orquesta S R ☆.
