이 결혼식은 이미 망한 결혼식이다!
지욱의 본모습(?)에 놀란 해영은 지욱에 불만을 쏟아내고 자신에 대해 많은 걸 알고 있는 지욱을 미심쩍게 여긴다.
남편이 잘생겼다는 소문에 팀원들은 해영의 프러포즈 스토리를 궁금해하고. 식전 영상이 필요한 해영은 지욱에 프러포즈를 부탁하지만 또다시 이상한 사람 취급만 받게 되는데..
잘생긴 남편을 기억에서 지우기 위한 해영의 결혼 작전! 그 조마조마한 특급 연극이 시작된다!
This marriage is a failure! Shocked by Ji-uk’s true looks, Hae-yeong vents her frustrations and becomes suspicious of him for knowing so much about her. Rumors about her handsome husband spark her coworkers' curiosity about her proposal story. Hae-yeong asks Ji-uk to propose to her, only to be treated like a weirdo again. Hae-yeong’s wedding plan to erase all memories of her husband begins!
Impactada por la verdadera apariencia de Ji-uk, Hae-yeong descarga su frustración y empieza a sospechar de él porque sabe mucho de ella. Los rumores de la belleza de su esposo despiertan la curiosidad de sus colegas sobre la propuesta de matrimonio. Hae-young le pide a Ji-uk que organice una propuesta, pero él se niega. ¡Empieza el plan de Hae-yeong de borrar todo recuerdo de su esposo!
Che matrimonio fallimentare! Scioccata dal vero aspetto di Ji-uk, Hae-yeong sfoga la sua frustrazione e inizia a sospettare del ragazzo, che sa un po' troppe cose su di lei. I colleghi di Hae-yeong vogliono conoscere i dettagli della proposta di matrimonio: lei chiede a Ji-uk di fargliene una, ma viene presa di nuovo per pazza. Dovrà lavorare sodo per cancellare suo marito dai ricordi della gente!
Diese Ehe ist ein Fehltritt! Ji-uks wahres Aussehen bringt Hae-yeong völlig aus der Fassung. Sie ist frustriert und wird misstrauisch, weil er so viel über sie weiß. Derweil wollen ihre Kollegen alles über den Antrag wissen. Hae-yeong bittet Ji-uk, ihr einen Heiratsantrag zu machen, wird aber wie eine Verrückte behandelt. Sie will, dass sich nach der Hochzeit keiner an den Ehemann erinnert.
この結婚式、もうおしまいだ！ ジウクの真の姿（？）に驚いたヘヨンは不満をぶちまけ、ジウクばかりがヘヨンについてよく知っていることも不審に思う。夫が美形だと聞き及んだヘヨンの同僚たちは、どんなプロポーズだったかに興味津々。式で使う動画が必要になったヘヨンはジウクにプロポーズを頼むが、またも変な人扱いをされる。カッコよすぎる夫を人の記憶に残さぬよう、ヘヨンの結婚式作戦が始まる。
Ce mariage est un échec ! Choquée par l’apparence de Ji-uk, Hae-yeong se met à se méfier, et regrette qu’il en sache tant sur elle. La rumeur que son mari est séduisant se répand au bureau et ses collègues veulent en savoir plus sur la demande en mariage. Hae-yeong veut une demande en mariage. Ji-uk pense qu'elle est tordue. Elle décide que son mariage ne laissera aucun souvenir du marié !
Este casamento é um fracasso! Chocada com a aparência real de Ji-uk, Hae-yeong suspeita dele por saber muito sobre ela. No escritório, comentários sobre a beleza de Ji-uk se espalham e geram curiosidade sobre o pedido de casamento. Hae-yeong procura Ji-uk para que ele peça a mão dela, mas é tratada como esquisitona de novo. Hae-yeong planeja o casamento e como apagar as lembranças do marido!
