On their way back to Ninjago, our heroes encounter the Monks and browse through their archives, but suddenly a merge-quake occurs and the ninja are in great danger.
Auf dem Weg zurück nach Ninjago treffen unsere Helden auf die Schicksalsschreibenden, eine Gruppe von Mönchen und schauen sich in deren Archiven um. Doch plötzlich tritt ein Verschmelzungsbeben auf und die Ninjas sind in großer Gefahr.
Sur le chemin du retour à Ninjago, nos héros rencontrent les Moines et consultent leurs archives, mais un séisme de fusion se produit soudain et les ninjas sont en grand danger.
Jestli chtějí nindžové zachránit Obláčkovou říši, musí spojit síly a poslat příšeru s chapadly zpátky, odkud přilezla. A taky hodně rychle zastavit Sloutřesen
Una Fusio-Scossa costringe i Ninja a combattere contro un mostro nel Regno delle Nuvole, dove troveranno risposte e un nuovo Maestro degli Elementi.
Een Smeltbeving in het Wolkenkoninkrijk brengt de Ninja's in gevecht met een enorm monster. Ook vinden ze informatie en een nieuwe Elementenmeester.
По пути обратно в Ниндзяго наши герои встречают Монахов и просматривают их архивы, но внезапно происходит слияние-землетрясение, и ниндзя оказываются в большой опасности.
