Sora, Nya and Riyu are summoned to New Djinjago to help a friend, and the mystery bounty hunter receives a new mission.
Рас усиливает свою власть над Арин, пока ниндзя расшифровывают древние тексты в Храме Бури. К ниндзя возвращается старый друг.
Tandis que les Ninjas continuent de chercher Arin et Jay, Rox et les Draconiques attaquent la Nouvelle Djinjago pour forcer Arrakore à réparer la Lame Prismatique brisée avec sa magie des souhaits. Sora, Riyu et Nya se joignent à la bataille pour protéger leur ami Djinn et arrêter Rox. Au même moment, un mystérieux chasseur de primes se charge de trouver et capturer Ras, qui veut inverser la Fusion avec Arin.
Während die Ninja weiterhin nach Arin und Jay suchen, greift Rox das neue Djinnjago an, um Arrakore zu zwingen, die zerbrochene Prismaklinge mit seiner Wunschmagie zu reparieren. Sora, Riyu und Nya werden in den Kampf hineingezogen, um den Dschinn zu beschützen und Rox aufzuhalten. Gleichzeitig nimmt ein mysteriöser Kopfgeldjäger den Auftrag an, Ras zu finden und zu fangen, der mit Arin die Verschmelzung rückgängig machen will.
