Arin ventures into a dangerous new land to heal Ras while Nya and Kai come up with a plan to make Jay come to them.
Ллойд сомневается в своем лидерстве, поскольку давление, связанное с необходимостью остановить Запретную пятерку, усиливается. Тем временем Арин и Рас убегают от Нокта.
Les blessures de Ras mettent sa vie en danger, obligeant Arin à entreprendre un dangereux voyage à travers les Terres Spectrales pour récupérer un élixir de guérison. Au cours de sa quête, Arin rencontre Morro, l'ancien Maître Élémentaire du Vent, qui l'aide à traverser les Terres Spectrales en toute sécurité. Pendant ce temps, à Ninjago, Kai tente de ramener Jay en exploitant sa faiblesse. Au même moment, au Premier Royaume, les Cinq Bannis rencontrent la source de leurs pouvoirs : Croc-de-Tonnerre, le Dragon du Chaos, qui leur propose un marché.
Ras’ Verletzungen werden lebensbedrohlich und zwingen Arin zu einer gefährlichen Reise in die Geisterlande, um ein Heilelixier zu holen. Auf seiner Suche trifft Arin auf Morro, der ihm hilft, sicher durch das Geisterland zu gelangen. Währenddessen versucht Kai in Ninjago, Jay zurückzuholen, indem er dessen Schwäche ausnutzt, und die Verbannten Fünf gehen einen neuen Deal mit Donnerzahn ein.
