亡き仲間を偲ぶ忍者と極道、そして“ママ”に寄り添うガムテ――。それぞれに湧き上がるは、消せぬ怒りと殺意！「オレは必ず…忍者と一緒に極道も殺す。ママを棄てたあのクソ野郎は…必ず殺す！」一方、烏合の巣ではガムテの能力が解析されていた。色が遺してくれた情報に、決意を新たにする忍者たち。そんな中、忍者はプリンセスストアで、素性を隠した総理大臣・愛多間七に遭遇し……!?
Shinoha and Kiwami mourn their fallen comrades, while Gamute sticks close to his Mommy. Rage and a thirst for blood burns in them all. Thanks to Shiki, Shinoha learns the secret of Gamute's special ability, and his resolve hardens. Amidst this, Shinoha runs into none other than Prime Minister Kanshichi Aida, who is visiting the Princess Store incognito. The story takes a further turn.
Shinoha e Kiwami piangono i compagni caduti, mentre Gamute resta vicino alla mamma. Tutti sono mossi da rabbia e sete di sangue. Grazie a Shiki, Shinoha viene a conoscenza dell'abilità speciale di Gamute e la sua determinazione cresce. Shinoha si imbatte proprio nel primo ministro Kanshichi Aida, che è in visita al Princess Store in incognito. C'è un'ulteriore svolta nella storia.
Shinoha und Kiwami trauern um ihre toten Freunde, während Gamute sich an seine Mutter klammert. Wut und Blutdurst brennen in ihnen. Dank Shiki erfährt Shinoha das Geheimnis von Gamutes Fähigkeit und seine Entschlossenheit wächst. Inmitten all dessen trifft Shinoha ausgerechnet Premierminister Kanshichi Aida, der inkognito den Princess Store besucht. Die Geschichte nimmt eine weitere Wendung.
يرثي "شينوها" و"كيوامي" رفاقهما الذين قضوا نحبهم، ويلوذ "غاموت" بحضن أمّه، بينما تتأجج نيران الغضب والرغبة في سفك الدماء في صدور الثلاثة. وبفضل "شيكي"، يعرف "شينوها" سرّ قدرة "غاموت" الخاصة، ويشتد عزمه، وفي خضم ما يجري، يصادف وجهاً غير متوقع هو رئيس الوزراء "كانشيتشي آيدا" الذي كان يزور متجر "برنسيس" متخفياً، وتدخل القصة منعطفاً جديداً.
Ниндзя и якудза чтят память погибших товарищей, а Гамуте прижимается к маме. У каждого бурлят неистребимая ярость и жажда убийства! Я обязательно... вместе с ниндзя убью и якудзу. Тот ублюдок, что бросил маму... я обязательно убью его! Тем временем в логове Уго но Су анализируют способности Гамуте. По информации, которую оставила Иро, ниндзя обновляют свою решимость. И в этот момент ниндзя в Принцесс-сторе сталкивается с премьер-министром Аитамана Нана, скрывающим свою личность...!?
Shinoha y Kiwami lloran a sus camaradas caídos, mientras que Gamute se mantiene cerca de su mamá. La rabia y la sed de sangre los arden a todos. Gracias a Shiki, Shinoha descubre el secreto de la habilidad especial de Gamute, y su determinación se fortalece. En medio de esto, Shinoha se encuentra con nada menos que el Primer Ministro Kanshichi Aida, quien visita la Tienda de la Princesa de incógnito. La historia da un giro inesperado.
Shinoha et Kiwami pleurent leurs camarades décédés. Gamute reste près de sa maman. Tous sont assoiffés de sang. Grâce à Shiki, Shinoha apprend la compétence secrète de Gamute, ce qui renforce sa détermination. Shinoha tombe par hasard sur le Premier Ministre, Kanschichi Aida, incognito au Magasin Princesse. L'histoire continue.
