Nobunaga ordonne aux ninjas de s’infiltrer dans le château de son ennemi Imagawa pour y récupérer des informations stratégiques qui pourraient lui permettre de déjouer une invasion imminente.
信長から言い渡された初任務は、今川義元の居城の潜入し尾張に攻めてくる時期と作戦の情報を持ち帰ること。その夜、千鳥は一人で今川館に忍び込むことに成功するが……
