Athanor ist zu Ohren gekommen, dass der Dunkle Elf an ein magisches Saatkorn gelangt sein soll. Nun will er sich im Reich des Dunklen Elfen vergewissern, ob dieses Gerücht stimmt - und zwar alleine. Niemand, nicht einmal Lina, soll ihn begleiten, um die gefährliche Mission nicht zu gefährden.
Doch das sieht Nils anders.
Athanor aikoo mennä Mustan tontun luolaan selvittääkseen, onko tällä hallussaan Pitkän iän siemen, joka antaa haltijalleen mahtavat voimat. Nils osuu sattumalta paikalle ja tarjoutuu matkalle mukaan Athanorin estelyistä huolimatta. Kaksikon retki Mustan tontun luolassa päättyy lyhyeen: Poika ja vanhus eivät ole mistään samaa mieltä, ja riitansa päätteeksi he huomaavat joutuneensa Mustan tontun vangeiksi. Ilkeä tonttu varastaa Athanorilta Pitkän iän siemenen ja aikoo seuraavaksi napata Liinan taikahuilun täydentääkseen kokoelmansa. Pelastaakseen tonttutytön Nilsin ja Athanorin täytyy unohtaa erimielisyytensä ja puhaltaa yhteen hiileen, mutta se on helpommin sanottu kuin tehty.
Athanor heeft gehoord dat de Zwarte Elf het Zaad Der Eeuwig leven heeft gevonden en gaat het uitzoeken. Nils wil hem helpen, maar dat brengt Athanor alleen maar verder in de problemen.
Athanor tar med sig Lina på ett uppdrag till hjärtat av Svartalvens lya. Mårten och Nils kommer dit men Athanor vill inte ha de två oförutsägbara hjältarnas hjälp. Till slut går i alla fall Nils in i labyrinten med Athanor. Alven och pojken är oense om allt och att arbeta tillsammans är tortyr eftersom bägge är en belastning för den andra. Då förtrollar Svartalven Athanor och han försvagas så sakta, vilket gör honom beroende av Nils. Athanor vet hur han ska få tillbaka sin styrka; dom måste ta sig till Alvsjön. Nils som fortfarande måste hjälpa den gamle alven kan ta med honom dit men den osannolika duon måste klara av det omöjliga - samarbeta…
