Gorgo der Adler ist davon überzeugt eine Gans zu sein. Nils und Martin fragen sich, wieso das so ist und ob es Sinn macht, Gorgo mit dieser Lüge leben zu lassen. Als Nils beschließt, Gorgo die Wahrheit zu sagen, versteht dieser ihn falsch. Er ist überzeugt, dass Nils ihm sagen wollte, er sei zu dick. Während Gorgo an seinem Körper zweifelt, beginnen auch die anderen Fehler an sich zu suchen und zu finden.
Parvi törmää kahteen kotkaan ja päättää hajaantua eksyttääkseen saalistajat. Martti ja Hienohöyhen piiloutuvat luolaan, mutta kotkat jäävät ulkopuolelle odottamaan hanhia. Pelastaakseen ystävänsä Nils pyytää Gorgoa kysymään lajitovereiltaan, missä hanhet piileskelevät, mutta sitä ennen Nilsin täytyy opettaa Gorgoa olemaan oikea kotka.
Gorgo zit in een dipje als hij dik wordt genoemd en begint aan zichzelf te twijfelen. De ganzen worden daarop ook onzeker, tot wolf Smirre verschijnt, die ze na wat opbeurende woorden van Nils te grazen nemen.
För att undvika en attack från två örnar måste flocken dela på sig. Mårten och Dunfin gömmer sig i en klippskreva men de två örnarna stannar i området och håller utkik. För att kunna komma i närheten och frita sina vänner bestämmer sig Nils för att försöka få Gorgo att bli en mullvad hos rovfåglarna men först måste han lära honom hur man beter sig som en riktig örn.
