Aby získala kontrolu nad černou skříňkou, Amanda plánuje unést Ariho syna Stefana (Dylan Minnette), aby ho použila jako páku. Ari je stále v ochranné vazbě Divize a prosí Nikitu o pomoc. Stefanův bodyguard Krieg (Andrew Divoff) však dokáže zajmout Nikitu i Amandu a obě musí spolupracovat při útěku. Owen má vztek na Michaela za to, že místo něho určil jako Nikitinu zálohu Alex.
In order to gain control of the black box, Amanda makes plans to kidnap Ari's son Stefan (Dylan Minnette) to use him as leverage. Still in Division’s protective custody, Ari begs Nikita for help. However, Stefan’s bodyguard Krieg (Andrew Divoff) manages to capture both Nikita and Amanda and the two must work together to escape. Owen is furious with Michael after Michael assigns Alex to be Nikita’s back-up instead of him.
Ari Tasarov auttaa Nikitaa ja Jaostoa poikansa löytämisessä. Myös Amanda jahtaa Arin poikaa.
Dans le but de prendre le contrôle des boîtes noires, Amanda élabore un plan pour kidnapper le fils d'Ari, Stefan et l'utiliser en tant que moyen de pression. Toujours prisonnier au sein de la Division, Ari supplie Nikita de l'aider. Cependant, le garde du corps de Stefan, Krieg arrive à capturer Nikita et Amanda, les deux doivent travailler ensemble pour s'enfuir. Owen est furieux après Michael après qu'il a assigné Alex pour être la partenaire de Nikita à sa place.
ארי טזרוב מבקש מניקיטה ומארגון דוויז'ן לסייע בהצלת בנו, מאחר שהוא משוכנע שאמנדה תנסה לאתר אותו ולהשתמש בו כקלף מיקוח נגדו. ניקיטה ואלכס נוסעות לשווייץ כדי לאתר אותו.
Per mettere le mani sulla scatola nera, Amanda organizza il rapimento del figlio di Ari, Stefan, per usarlo come leva. Ari, ancora in custodia protettiva alla Divisione, supplica Nikita di aiutarlo. Tuttavia la situazione si ribalta quando la guardia del corpo di Stefa, Krieg, riesce a catturare sia Nikita che Amanda, costringendo le due a collaborare per salvarsi.
