Daphne gets a shock when she starts her new secretarial job.
Daphne hat Probleme mit ihrem Chef. Weil er sie in einer Show gesehen hat, glaubt er, sie plump anmachen zu können. Max hat wieder einmal Probleme mit einem neuen Gehilfen. Scott trifft Kim, die ihn wieder um Geld bittet. Sie ist in einer schwierigen Lage.
