Scott finds a place to stay for Kim and the baby.
Kim ist schwanger. Um seiner alten Freundin zu helfen, versucht Scott, von allen Seiten Geld zu leihen. Maria springt als Dolmetscherin für die Schlichtungsstelle ein. Mit ihrer Hilfe hofft man endlich einen Streit zwischen neuen Nachbarn beilegen zu können.