Killer et Kurena sont parties, mais elles reviendront sûrement s'attaquer aux humains. Pour l'instant, le temps est à la récupération. Le combat a beaucoup impacté Shizuri qui a besoin de repos. Maintenant que la paix est revenue, Tsukasa en profite pour retourner voir Saya Hazuki afin de la remercier pour ses agissements dans le passé…
The reason for Saya's actions and secrets will be revealed.
O motivo das ações e segredos de Saya será revelado.
Shizuris neue Kraft verhilft den Kunoichi, die bösen Geister in die Flucht zu schlagen. Bei der Frage darum, wie Tsukasa so schnell über die Kraft der Meister verfügen konnte, erscheint Saya wieder und gesteht ein jahrzehntelang gehütetes Geheimnis. Ohne das Wissen Shizuris sprechen Tsukasa und Saya über eine schicksalhafte Begegnung in seiner Kindheit.
