Le combat bat son plein entre Killer et les kunoichis. Mais Shizuri ne se remet toujours pas de ses blessures. Elle est consciente d'avoir mal agi envers Tsukasa, son maître, et se sent coupable. Elle aimerait réparer ses erreurs, mais peut-être se trompe-t-elle…
Tsukasa confesses to Shizuri how he truly feels.
Tsukasa confessa a Shizuri como ele realmente se sente.
Tsukasa bittet die verletzte Shizuri, ihr NEET-Leben weiterzuführen, und will alles dafür tun, dass sie so leben kann, wie sie will. Die beiden schließen einen Herzenspakt.
