ニートをやめる――2人の生活を守るため、そう宣言したしづりは就職活動に勤しむがどこにも採用してもらえない。
こうなったら…と『にんにんカフェ』の面接に臨み、再びメイドとして働くこととなるしづり。
メイドの仕事をこなしたあとは、掃除に料理にと家事に励む。
明らかに無理をしているしづりを心配した政は、マンションを出ようと提案するが、
しづりは今まで通りじゃダメなんだ、と自分の決意とその理由を語る。
Shizuri decides to stop being a NEET. How hard could that be?
Après s'être fait remonter les bretelles par son ancienne instructrice, Shizuri se reprend en main ! Elle commence par chercher un travail, mais ce n'est pas chose facile. N'ayant aucune qualification, toutes les candidatures qu'elles envoient se concluent par un refus. Il ne lui reste plus qu'une solution, et visiblement, elle n'est pas la seule à avoir eu cette idée…
Shizuri decide parar de ser NEET. Quão difícil isso pode ser?
Бросив быть нидером, Сидзури заявляет, что будет стараться ради их совместной жизни, но не может найти работу. В отчаянии она решает пройти собеседование в "Ниннин Кафе" и снова начинает работать горничной. После выполнения своих обязанностей горничной, она усердно занимается уборкой и готовкой. Маса, заметив, что Сидзури явно перенапрягается, предлагает ей покинуть квартиру, но Сидзури объясняет, что не может продолжать как прежде, и делится своими мыслями и решимостью.
