政との生活を守るため、ニートをやめることを決意したしづりは『にんにんカフェ』での勤務に励んでいたが、
大好きなゲームを封印したことによって精神的においつめられ疲弊しきっていた。
そんな中、言語を話す高等妖魔、キラーとクレナが人間界へ姿を現す。
武士の魂を狩ることを目的にやってきた彼女たちは、次々とくノ一を倒していく。
さらなる獲物を求めて情報を集めるキラーとクレナは、ある「良血統」の武士の情報にたどり着く。
Evidently, hard enough that withdrawal sets in.
Shizuri a trouvé un job et se met aux tâches ménagères, non sans difficulté. Tsu aimerait bien l'aider, mais il ne sait pas encore comment. Ce qui est sûr, c'est que la kunoichi prend sur elle pour changer, au point de s'en rendre malade. Mais un danger encore plus grand est tapi dans l'ombre… Des yômas de rang supérieur débarquent dans le monde des humains.
Shizuri está tomando para si a responsabilidade de mudar, a ponto de ficar doente. Mas um perigo ainda maior espreita nas sombras... Yomas de alto escalão estão chegando ao mundo humano.
Zwei böse Geister erreichen die Menschenwelt und sind auf der Suche nach Kriegern. Sie haben dabei einen ganz bestimmten im Visier. Shizuri verlassen nach und nach die guten Geister, da sie sich so mit ihren Bemühungen verausgabt.