Fanny og Jill mødes med føreren af den bil, der ramte dem.
Fanny and Jill meet the driver of the car that crashed into them.
Fanny en Jill ontmoeten de bestuurder van de auto die hen aanreed.
Fanny och Jill träffar föraren av bilen som kraschade in i dem.
Fanny rencontre un jeune homme venu lui acheter son vélo. Mia, l’encourage alors à reprendre sa vie sexuelle, mais Fanny va faire une étrange découverte. D’autre part, Fanny et Jill rencontrent la conductrice responsable de l’accident. Mais Jill a préféré lui cacher que Fanny est paralysée et qu’elle-même est enceinte, pour ne pas qu’elle se sente trop coupable…
Fanny (Maria Austgulen) ist eine lebenshungrige Draufgängerin in ihren Dreißigern. Nach einem Verkehrsunfall sitzt sie im Rollstuhl. Mit ihrer neuen Situation kommt Fanny klar. Das behauptet sie zumindest. Von ihrer eigenen Mutter Mia (Janne Kokkin), einer Psychologin beim Reality-TV, fühlt sich Fanny jedoch wenig gestützt. Weil ihre Wohnung keinen Aufzug hat, zieht die Querschnittsgelähmte bei ihrer Zwillingsschwester Fam (Mari Hauge Einbu) ein, obwohl die beiden wenig verbindet.
