Sharif Returns

Nefungující semafory a následná identifikace blikajících světel jako volání SOS vedou k nálezu mrtvého Johna Maguira. Patřil k námořnictvu a měl na starosti protichemickou a protibiologickou obranu. Zemřel v důsledku přehřátí a na jeho těle nejsou objeveny stopy násilí, až na chybějící oko. Toxická zpráva Abby hovoří o použití chemické zbraně. Stopy vedou k Mamounu Sharifovi, známému z bombového útoku. Mannová z federální policie a Gibbs jsou nuceni znovu spolupracovat. Sharif žádá propuštění skupiny čečenských separatistů a zároveň se hlásí k záhadnému onemocnění šesti lidí, hospitalizovaných v místní nemocnici. Abby řeší své tetování, Tony milostný vztah k Jeanne, který dostává první ránu. Vztah Gibbse a Mannové se mění z pracovního v ryze soukromý.

Ein Major der Marines wird tot in der Kanalisation gefunden - er starb an einem Giftgas, dessen Einsatz verboten ist und nur noch zu Forschungszwecken benutzt werden darf. Gibbs und sein Team stoßen bei den Recherchen bald auf einen alten Bekannten: Mamoun Sharif, der sich das Giftgas beschafft hat und damit einen Anschlag plant...

When the NCIS team learns that the missing 10 kilograms of highly toxic chemical weapons are now in the hands of Mamoun Sharif, a wanted terrorist, they will have to find a way to find the man and stop him before it's too late with the aid from Army Lt. Col. Hollis Mann and constant phone calls from Sharif himself.

Terroristillä on käsissään kymmenen kiloa hermokaasua ja kauna Gibbsiä kohtaan. NCIS ja CID yhdistävät voimansa estääkseen katastrofin.

Après que 10 Kg d'armes chimiques hautement toxiques aient disparu, Gibbs et son équipe mettent tout en œuvre pour les retrouver. Le NCIS est sous le choc lorsqu'il découvre que ces armes chimiques mortelles sont entre les mains du terroriste Mamoun Sharif . Sharif prend un malin plaisir à passer des coups de fil au NCIS afin de narguer les agents spéciaux. L'équipe du NCIS joint ses forces à celles du Lieutenant Colonel Hollis Mann pour tenter de l'arrêter. Sharif prévoit en effet d'attaquer les plus grandes villes des États-Unis avec ces armes chimiques. Gibbs se retrouve dans une situation similaire à celle qui l'avait décidé à quitter le NCIS ...

גילוי גופתו של חייל מארינס שעבד עם נשק כימי מוביל את הסוכנים לאויב ותיק, מומחה חומרי הנפץ מאמון שריף. גם הקולונל הוליס מן מגיעה אל שריף - היא מצטרפת אל גיבס בחקירה, ולא מהססת לפלרטט איתו...

Egy őrnagyot holtan találnak, miután sikeresen adott le egy SOS jelzést a jelzőlámpák segítségével. A férfi brutális halált halt: a saját szemét kaparta ki. Ehhez hasonlóval pedig még az NCIS emberei is ritkán találkoznak. Váratlanul Sharif jelentkezik Gibbs ügynöknél azzal, hogy nála van 10 kg mérges gáz, amit fel is használ, ha csak az általa megnevezett terroristákat rövid határidőn belül el nem engedik.

Quando l'NCIS scopre che 10 Kg di armi chimiche altamente tossiche sono ora nelle mani di Mamoun Sharif, un terrorista ricercato. deve trovare l'uomo e fermarlo prima che sia troppo tardi. Si avvalgono dell'aiuto del Colonnello Hollis Mann. Curiosità: * Gli attrezzi che Gibbs usa in questo episodio sono realmente gli attrezzi di Mark Harmon Prima TV Italia 14 ottobre 2007

Gibbs en het team steken de koppen bij elkaar om 10 kilo zeer giftige chemische wapens te vinden, maar ontdekken dat de wapens in het bezit zijn van de gezochte terrorist Mamoun Sharif.

Quando a equipe do NCIS descobre que armas químicas estão nas mãos de Mamoun Sharif, um terrorista procurado, eles devem encontrar o homem e detê-lo antes que seja tarde demais.

Мужчина переходит дорогу, и на переходе его едва не сбивает водитель автомобиля. Они оба смотрят на сигнал светофора и видят, что тот постоянно мигает, и сигналы передают сигнал SOS. Городская служба отслеживает сигнал, и вскоре обнаруживают помещение, где находят тело человека с вырванным глазом.

El equipo de NCIS descubre la desaparición de diez kilos de armas químicas. Sin embargo, lo peor es que estas sustancias altamente tóxicas están en poder de Mamoun Sharif, uno de los terroristas más buscados. El equipo de investigadores apoyado por un Teniente del ejército deberá encontrar la forma de atrapar a este delincuente antes de que sus planes provoquen algún tipo de víctimas.

十公斤高濃度化學毒氣武器落入被通緝的恐怖分子Mamoun Sharif手中。在Mann幫助下，NCIS試圖在他發動恐怖襲擊前找到並阻止他。

A equipe NCIS deve rastrear um terrorista, que usou uma arma química altamente tóxica.

ダウンタウンの交差点で信号機が異様な点滅を繰り返し交通が混乱。原因と思われた地下トンネル内の送電所で、ジョン・マグワイア少佐の遺体が発見される。死因は高体温症によるものだとされたが、アビーの分析で高体温の原因が神経ガスだと判明。マグワイアが化学兵器担当の部隊に所属していたこととの関連が疑われる。