Things become tense when Knight is assigned to protect his wife after the home of a high-level defense contractor is attacked.
Als in das Penthouse eines Unternehmerpaares eingebrochen wird, nimmt der NCIS die Fahndung auf. Wie sich herausstellt, wollten die Einbrecher eigentlich Melinda Martin entführen, die zum Tatzeitpunkt jedoch nicht zu Hause war. Kurzerhand wird sie unter Polizeischutz gestellt, doch nur wenig später verschwindet Melinda spurlos. Als auch noch Jessica Knight gekidnappt wird, bringen die Ermittlungen einige Geheimnisse ans Licht.
Le NCIS est chargé d’une enquête confidentielle après qu’un homme a été abattu lors d’une tentative de kidnapping au domicile du PDG d’une entreprise d’armement. Il apparaît rapidement que la véritable cible était son épouse Melinda Martin, une riche philanthrope au passé mystérieux. Elle accepte à contrecœur que Jessica Knight assure sa protection pendant que l’équipe essaie de comprendre qui cherche à l’enlever et pourquoi…
De spanning stijgt wanneer Knight de opdracht krijgt zijn vrouw te beschermen, nadat het huis van een belangrijke defensie-aannemer wordt aangevallen.
La squadra smaschera un tentato rapimento ai danni di un noto appaltatore dell'industria della Difesa. Il vero obiettivo dei rapitori era sua moglie, una donna arrogante a cui Knight viene costretta a fare da scorta.
Puolustusministeriön suojeleman varakkaan urakoitsijan kotiin hyökätään, mutta pian käy ilmi, että kohteena olikin joku muu. Knight määrätään työtehtävään, josta hän ei innostu lainkaan.
