Při joggingu za východu slunce, je Pride polapen dvěma maskovanými muži, kteří mu nařídí vykonat řadu úkolů, aby zachránil Wadeovou a svého otce, Cassiusa Pridea, kteří jsou drženi v zajetí.
Pride wird von derselben Organisation, die auch Wade und Cassius entführt hat, gekidnappt und als Spielball benutzt. Eine unbekannte Stimme aus dem Off gibt ihm Anweisungen, denen er Folge leisten muss. Zuerst soll sich Pride Zugang zum SAC-Office verschaffen, um die Adresse eines CIA-Verstecks herauszufinden. Denn dort befindet sich die gefangen genommene Amelia Parsons, die die Organisation dringend braucht. Er hat keine andere Wahl, als zu kooperieren …
While on a sunrise jog, Pride is grabbed by two masked men who order him to complete a series of tasks in order to save Wade and his father, Cassius Pride, who are being held captive.
Naamiomiehet sieppaavat Priden kesken aamulenkin. Nyt hänen on tehtävä työtä käskettyä, muuten vangitut ystävät tapetaan. Kilpajuoksussa aikaa vastaan Pride kohtaa vanhan vihollisen, jonka kanssa on tehtävä yhteistyötä.
Alors qu'il fait un jogging au coucher du soleil, Pride est enlevé par deux hommes masqués qui lui ordonnent une liste de tâches à réaliser pour sauver Loretta et son père, Cassius Pride.
Pride sale a hacer ejercicio al amanecer y es retenido por dos hombres enmascarados que le ordenan completar una serie de tareas para salvar a Wade y a su padre, Cassius Pride, que están secuestrados.
La giornata non comincia nel migliore dei modi per Pride: da lui dipendono le vite di 5 ostaggi, tra i quali ci sono Loretta e suo padre. Dwayne deve seguire alla lettera le istruzioni di un uomo senza volto.
Wade en Prides vader zijn gegijzeld. Tijdens het hardlopen wordt Pride zelf ook gegrepen door twee gemaskerde mannen. Ze dwingen Pride om een oude tegenstander te bevrijden.
