NCIS obtains a hard drive containing a realistic deep fake video of a deceased terrorist and must retrieve the dangerous technology behind it. However, when the team’s comms are highjacked during their mission, they find that one of their own has been a victim of its potential.
El NCIS obtiene un disco duro que contiene un video falso realista y profundo de un terrorista fallecido y debe recuperar la tecnología peligrosa detrás de él. Sin embargo, cuando los empleados del equipo son altozados durante su misión, se dan cuenta de que uno de ellos ha sido víctima de su potencial.
Le NCIS obtient un disque dur contenant une fausse vidéo réaliste d’un terroriste décédé et doit récupérer la technologie dangereuse derrière elle. Cependant, lorsque les communications de l’équipe sont brouillées pendant leur mission, ils constatent que l’un des leurs a été victime de son potentiel.
NCIS získá pevný disk obsahující realistické, ale falešné video zesnulého teroristy a musí získat nebezpečnou technologii, která za tím stojí. Když je však během mise prolomena komunikace týmu, zjistí, že jeden z nich se stal obětí svého potenciálu.
L'NCIS ottiene un disco rigido contenente un video realistico e profondo di un terrorista deceduto e deve recuperare la pericolosa tecnologia dietro di esso. Tuttavia, quando le comunicazioni della squadra vengono dirottate durante la loro missione, scoprono che uno di loro è stato vittima del suo potenziale.
Das Team bekommt es mit einem Gegner zu tun, welcher eine gefährliche Technik einsetzt. Mit Hilfe eines Computerprogramms lassen sich Stimmen und sogar Bilder digital so fälschen, dass das Gegenüber den Unterschied nicht mehr erkennt. Als der Täter Noel zur Strecke gebracht wird, wird aber schnell klar, dass er nur ein Bauernopfer war und jemand anderes die Fäden zieht. (Text: 3+)
NCIS bemachtigt een harde schijf met een realistische deep fake video van een overleden terrorist en moet de gevaarlijke technologie die erachter zit terughalen. De communicatiemiddelen van het team worden echter tijdens hun missie gestolen.
NCIS-tiimi saa käsiinsä kovalevyn, jolla esiintyy vuosia sitten kuollut terroristi - elävänä tässä hetkessä. Tekoälyyn perustuva teknologia pääsee yllättämään koko tiimin operaation aikana, ja seuraukset ovat pelottavat.
